Within the small poem time
and tales of the preening gods
among the sliding stars

and love's silent
mirror held up
to the crimes of war

Binnen het kleine gedicht tijd
en vertelling van de kokette goden
tussen de voorbijschuivende sterren

en liefdes stille
spiegel, voorgehouden
aan de oorlogsmisdaden