file:\\ druksel \ fondslijst \ Lucas Hüsgen \ Leesidee

De zonnebloemen van Arcadië: over Lection van Friederike Mayröcker. Lucas Hüsgen

Erik de Smedt in Leesidee 6, 2001

Als pendant bij het door 'Yang' uitgegeven Magisch bladwerk laat Druksel een essay over Lection, een groter prozaboek van Friederike Mayröcker, verschijnen. De geestverwante Nederlandse dichter en schrijver Lucas Hüsgen heeft zich op een congeniale wijze van zijn taak gekweten. In omtrekkende bewegingen benadert hij het eigenzinnige schrijverschap van de Oostenrijkse auteur: herinneringen die uitmonden in herinneringsstoring, haar omgang in brieven met de schilder Guiseppe Zigaina, de rol van twee schilderijen met de titel 'rnein Vater zwischen den Sonnenblumen', het schrijven als radioactiviteit van de taal. Bij Mayröcker drijven fragmenten naar elkaar toe en uiteen, zich uitkristalliserend tot een tekst die lijkt op een broccoli. Lection distantieert zich van de vader, de Schepper van Betekenis, en geeft ruimte aan de moeder. Die behoudt, net als de schrijfster, "het overzicht in een droom waarin zij voor het overige toch al het genot ervaart volledige controle over haar bewegingen te hebben zonder daarin ook maar een moment te verstarren".

Het boek wordt een daad van geestkracht, een les in arcadische geheimen. Hüsgen weet precies de balans te vinden tussen het expliciteren van betekenissen en het zich laten meeslepen door de magie van Mayröckers tekst. Hij schreef bovendien een literair essay in de ware betekenis van het woord: zoals bij Mayröcker maken de omwegen de hoofdweg uit en glanst de taal.

Gent, 2001. 28 blz., 12 euro.

» website Lucas Hüsgen: www.kirogi.demon.nl
» Erik de Smedt in Leesidee 6, 2001.
» Fragment uit 'De Zonnebloemen van Arcadia'